Programa Panabuddy

La Dirección de Relaciones Internacionales (DRI) invita a los estudiantes de la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP) a formar parte del grupo Panabuddy, un programa de voluntariado que conecta a estudiantes UTP con estudiantes internacionales que realizan intercambios académicos en nuestra universidad.

Cada semestre, la UTP recibe estudiantes provenientes de universidades aliadas de diferentes partes del mundo. Para muchos de ellos, esta es su primera experiencia en Panamá, por lo que enfrentan nuevos retos relacionados con la adaptación a una cultura diferente, otro idioma, la vida universitaria, el transporte, los servicios universitarios y el entorno local. Contar con el apoyo de un estudiante UTP facilita su integración y contribuye a que vivan una experiencia académica y personal más enriquecedora.

Como Panabuddy, serás una de las primeras personas en acompañar al estudiante internacional antes de su llegada y durante sus primeras semanas en la universidad. Podrás orientarlo en aspectos básicos de la vida estudiantil, compartir la cultura panameña, ayudarle a familiarizarse con el campus y apoyarlo en su proceso de adaptación.

Además de brindar acompañamiento, esta experiencia te permitirá desarrollar habilidades de liderazgo, comunicación intercultural y trabajo en equipo, ampliar tu red de contactos internacionales y representar a la UTP como embajador de la hospitalidad y la internacionalización.

¿Por qué participar?

Ser Panabuddy te permitirá:

• Conocer estudiantes de diferentes países y culturas.
• Desarrollar habilidades de comunicación intercultural.
• Fortalecer competencias de liderazgo, empatía y trabajo en equipo.
• Ampliar tu red de contactos internacionales.
• Participar activamente en los procesos de internacionalización de la UTP.
• Obtener horas de voluntariado (labor social) avaladas por la Dirección de Servicio Social Universitario

Además, es una excelente oportunidad para prepararte para futuras experiencias internacionales, intercambios académicos o programas de movilidad.

Reconocimiento de horas de voluntariado

Cada Panabuddy será asignado a un estudiante internacional de movilidad académica para acompañarlo durante su proceso de integración a la vida universitaria y cultural en Panamá.

Las actividades de acompañamiento podrán realizarse tanto dentro como fuera del Campus o Centro Regional correspondiente. Entre las actividades válidas se incluyen:

Dentro del Campus o Centro Regional:

• Orientación sobre instalaciones y servicios universitarios.
• Acompañamiento en actividades académicas y estudiantiles.
• Reuniones de integración, almuerzos o encuentros.
• Participación conjunta en conferencias, seminarios, talleres y actividades organizadas por la UTP.
• Apoyo en la adaptación a la vida universitaria.

Fuera del Campus o Centro Regional:

• Visitas culturales y recreativas.
• Recorridos por museos, parques, centros comerciales y sitios de interés.
• Participación en eventos culturales, deportivos o comunitarios.
• Actividades que promuevan el intercambio cultural y la integración del estudiante internacional.

Para que las actividades sean consideradas para el reconocimiento de horas, deberán ser registradas y documentadas mediante el formulario oficial que la DRI proporcionará a los participantes una vez sean aceptados en el programa.

Cada registro deberá cumplir con los requisitos establecidos para su validación y posterior trámite ante la Dirección de Servicio Social. Como evidencia de participación, todas las actividades deberán incluir documentación fotográfica.

Los participantes podrán obtener hasta un máximo de 40 horas de voluntariado (labor social) por semestre, sujetas al cumplimiento de los requisitos de participación, documentación y validación establecidos por la DRI y la Dirección de Servicio Social.

¿Cómo se realiza la asignación?

La DRI procura emparejar a los participantes considerando aspectos como:

• Facultad y carrera.
• Idiomas.
• Intereses académicos.
• Pasatiempos y actividades extracurriculares.
• Carta de motivación del Panabuddy

El objetivo es facilitar una experiencia más enriquecedora para ambos estudiantes.

Requisitos para participar

• Ser estudiante activo de la UTP.
• Tener interés en el intercambio cultural y la internacionalización.
• Mantener una comunicación responsable y periódica con el estudiante asignado y con la DRI.
• Participar activamente durante al menos tres meses del semestre.

No es obligatorio hablar otro idioma para participar ya que los estudiantes internacionales de Semestre Académico dominan el español. No obstante, un segundo o tercer idioma será considerado durante el proceso de asignación.

Convocatoria 2026-II

¿Cómo aplicar?

Para formar parte del Programa Panabuddy, los estudiantes interesados deberán completar el proceso de postulación dentro del período de convocatoria establecido por la DRI. Las fechas serán anunciadas por las redes de la DRI. También puede consultarlas a través de correo electrónico: [email protected].

1. Completa el formulario de postulación

FORMULARIO DE APLICACIÓN AL PROGRAMA PANABUDDY (PDF, 158 KB)

Esta información será utilizada para realizar el proceso de asignación con estudiantes internacionales, procurando la mayor compatibilidad posible entre ambos participantes.

2. Adjunta la documentación requerida

Como parte de la solicitud, deberás presentar:

• Carta de motivación, explicando tu interés en participar en el Programa Panabuddy y cómo consideras que puedes contribuir a la experiencia de un estudiante internacional.
• Una carta de referencia emitida por un docente, investigador o colaborador administrativo de la Universidad Tecnológica de Panamá que pueda dar fe de tu responsabilidad, compromiso y habilidades interpersonales.
• Certificados de voluntariado o liderazgo (opcional)

Una vez recopilados todos los documentos enviar en un solo archivo PDF a [email protected]

3. Participa en la sesión informativa

Los postulantes deberán asistir a la sesión informativa organizada por la Dirección de Relaciones Internacionales, en la cual se presentarán los objetivos del programa, las responsabilidades de los voluntarios, el proceso de documentación de actividades y las normas generales de participación.

La fecha y modalidad de la sesión serán comunicadas oportunamente a los estudiantes que fueron aceptados oficialmente. 

4. Consulta la Guía Oficial para Voluntarios

Antes del inicio de sus actividades, todos los participantes deberán leer la Guía Oficial para Voluntarios del Programa Panabuddys, documento que contiene las políticas del programa, recomendaciones para el acompañamiento de estudiantes internacionales, lineamientos para el registro de actividades y procedimientos para la validación de horas.

Descarga la Guía Oficial para Voluntarios del Programa Panabuddys (PDF, 1.05 MB)

Contacto

Dirección de Relaciones Internacionales (DRI)
Universidad Tecnológica de Panamá

Correo electrónico: 
Teléfono: 560-3201
Ubicación: Edificio de Rectoría, Campus Central Dr. Víctor Levi Sasso, Planta Baja

Síguenos en redes sociales: @dri_utp